What is a bundle? (on ps3 store)?

Generally a bundle means you will be able to download a full game with some add-ons or all add-ons in one pack. As for which game to get, go to IGN.com and read the description of each game and user reviews to find which one you may like best.